Rehber · Dilekçe çıktısı
UYAP'a hazır UDF dilekçe üretmek
Dilekçeyi yazmak bir iş, onu UYAP'ın istediği formatta teslim etmek başka bir iş. Bu yazı, Lexapel'in dilekçeyi hangi veri yapısında tuttuğunu, aynı yapıdan UDF ve DOCX'i nasıl ürettiğini ve yazıcının bugün neyi üretip neyi üretmediğini anlatır.
Dilekçe nasıl tutuluyor
Dilekçe, biçimlendirilmiş tek bir metin bloğu olarak değil, paragraf dizisi olarak saklanır: her paragrafın kendi metni ve kendi hizalaması vardır. Editör de, dışa aktarım da aynı diziyi kullanır.
Bunun pratik sonucu, dönüşüm kaybının olmamasıdır: ekranda gördüğünüz paragraf düzeni ile UDF'ye yazılan düzen aynı kaynaktan gelir. Kaydedilirken hizalama değerleri beyaz listeye göre süzülür — tanınmayan bir değer sessizce sola hizalamaya döner, bozuk dosya üretilmez.
UDF'nin neden bu yapıyı gerektirdiği —metin ile biçimin ayrı durması, offset koşuları— ayrı bir yazıda: UDF nedir, nasıl açılır?
Şablonlar
Şablonlar boş sayfa sorununu çözmek içindir: mahkeme başlığı, taraf blokları, konu, açıklamalar ve sonuç-istem iskeleti hazır gelir; köşeli parantezli yer tutucular editörde doldurulur. Aşağıdaki liste ürünün kendi şablon kaydından üretilir — sayfaya elle yazılmamıştır.
| Dava dilekçesi | İlk derece — davacı yanı |
|---|---|
| Cevap dilekçesi | Davaya/iddianameye yanıt · bağlı dava dosyası gerektirir |
| İstinaf dilekçesi | Bölge adliye başvurusu · bağlı dava dosyası gerektirir |
| Temyiz dilekçesi | Yargıtay/Danıştay başvurusu · bağlı dava dosyası gerektirir |
| İtiraz dilekçesi | Karara/işleme itiraz |
| İhtarname | Noter ihtarı taslağı |
| Delil listesi | Dosyaya delil bildirimi · bağlı dava dosyası gerektirir |
| Duruşma hazırlık notu | İç çalışma notu · bağlı dava dosyası gerektirir |
Dosya bağlamından taslak
Bir dilekçe dava dosyasına bağlıysa taslak, dosyanın kendi bağlamından üretilir: dosya künyesi, brifing, kronoloji, sabitlenmiş emsal kararlar, şablon iskeleti ve o anki metin. Kurallar taslağı üreten yönergeye yazılıdır:
- Yalnız dosya bağlamındaki olaylara dayanılır; olay, taraf, tarih veya tutar uydurulmaz.
- Yalnız künyesi verilmiş kararlara atıf yapılır — künyesi verilmeyen karara atıf açıkça yasaktır.
- Bağlamda olmayan bilgi köşeli parantez içinde boşluk olarak bırakılır, tahminle doldurulmaz.
- Çıktı düz metin paragraflar hâlinde gelir; başlık satırları büyük harfle yazılır ve ortalanır, gövde iki yana yaslanır.
Taslak, imzaya hazır dilekçe değildir. Model çıktısıdır; her atıf, tarih ve tutar imzadan önce dosyanın aslından teyit edilmelidir.
Çıktı: UDF ve DOCX
Dışa aktarım iki biçim üretir ve ikisi de aynı paragraf dizisinden gelir; yani aynı dilekçenin UDF ve DOCX hâli birbirinin çevirisi değil, aynı kaynağın iki yazımıdır.
| Biçimler | .udf ve .docx |
|---|---|
| UDF sürümü | Yazıcı format_id 1.8 üretir; paragraf hizalamaları offset koşularına yazılır |
| Doğrulama | Offset değişmezi tutmuyorsa dosya hiç üretilmez — sessizce bozuk çıktı verilmez |
| Dosya adı | Dilekçe başlığından türetilir; Türkçe karakterler sadeleştirilir |
| Denetim | Her indirme denetim kaydına yazılır (kim, hangi dilekçe, hangi biçim) |
| Hız freni | Dakikada 30 indirme |
Yazıcının biçimlendirme kapsamı
Burası abartılmaya en müsait yer olduğu için tek tek yazıyoruz. UDF yazıcısı bugün şunları üretir ve şunları üretmez:
Yazıcı bunları üretir
- Paragraf hizalaması: sola, ortaya, sağa ve iki yana yaslı.
- Tek bir varsayılan stil (yazı tipi ailesi ve boyut) ile sabit sayfa biçimi ve kenar boşlukları.
- Türkçe karakterleri kayıpsız — offsetler karakter sayısına göre hesaplanır ve gidiş-dönüş testleriyle sabitlenmiştir.
- Metinde geçen CDATA sonlandırıcı dizisinin güvenli kaçışı (alıntılarda gerçekten karşılaşılır).
- Aynı içerikten DOCX çıktısı.
Yazıcı bunları üretmez
- Karakter düzeyinde kalın, italik veya altı çizili biçimlendirme.
- Tablo, görsel, imza görüntüsü veya kaşe.
- Üst bilgi / alt bilgi, sayfa numarası, dipnot.
- Paragraf başına farklı yazı tipi veya boyut; girinti ve satır aralığı ayarı.
- UDF ve DOCX dışında bir çıktı biçimi.
Kapsam ve sınırlar
Ürünün burada iddiası dar ve nettir: dilekçeyi UYAP'ın formatında teslim edilebilir hâle getirmek. Aşağıdakiler kapsamın dışındadır ve kapsam dışı olduklarını burada söylemeyi tercih ediyoruz.
- Dilekçe UYAP'a gönderilmez, sisteme yüklenmez ve tebliğ edilmez — çıktı dosyası size indirilir, gönderim meslektaşın kendi UYAP oturumunda yapılır.
- Süre, harç ve tarife hesabı bu akışın parçası değildir; bu sayfalarda süre bilgisi hiç bulunmaz.
- Elektronik imza bu üründe atılmaz ve doğrulanmaz.
- Ücretsiz pakette dışa aktarma aylık sınırlı bir deneme hakkıdır.
Sık sorulanlar
Ürettiğiniz UDF'yi UYAP'ın editöründe açabilir miyim?
Yazıcı, UDF'nin yayımlanmış yapısına göre üretim yapar: tek content.xml taşıyan ZIP, metin CDATA bloğunda, paragraf hizalamaları ayrı offset koşularında ve format sürümü 1.8. Dosya üretilmeden önce offset değişmezi doğrulanır — tutmuyorsa dosya hiç yazılmaz, çünkü kayan offset editörde biçimi yanlış çözer. Yine de her kurumsal kurulum aynı değildir; ilk kullanımda çıktıyı kendi ortamınızda açıp kontrol etmenizi öneririz.
Kalın, italik veya altı çizili yazabiliyor muyum?
Hayır. Yazıcı bugün paragraf düzeyinde hizalama (sola, ortaya, sağa, iki yana) ve tek bir varsayılan stil üretir; karakter düzeyinde kalın/italik/altı çizili biçimlendirme, tablo, görsel ve üst/alt bilgi üretmez. Metin ve akış çıkar, ince tipografi çıkmaz.
Hangi çıktı biçimleri var?
UDF ve DOCX. İkisi de aynı paragraf dizisinden üretilir, yani iki dosyanın içeriği birebir aynıdır; fark yalnızca kapta. Başka bir çıktı biçimi bugün yoktur.
Taslak yazarken uydurma atıf riski var mı?
Taslak üretimi yalnızca dosya bağlamına — brifing, kronoloji, sabitlenmiş kararlar ve şablon iskeletine — dayanır ve künyesi verilmemiş bir karara atıf yapmak açıkça yasaklanmıştır; bilinmeyen bilgi köşeli parantez içinde boşluk bırakılır. Buna rağmen çıktı bir taslaktır: imzalamadan önce her atfı ve her tarihi teyit etmek meslektaşın sorumluluğundadır.
Dışa aktarma her pakette var mı?
Ücretsiz pakette dışa aktarma aylık sınırlı bir deneme hakkı olarak çalışır; ücretli paketlerde sınırsızdır. İndirme işlemleri ayrıca denetim kaydına yazılır.
Bu sayfa Lexapel'in teknik davranışını anlatır; hukuki tavsiye değildir ve usul/süre bilgisi içermez. Ürünün ürettiği her metni ve her atfı dosyanızın aslıyla teyit etmek meslektaşın kendi sorumluluğundadır.
Dilekçeyi dosyanızın içinden çıkarın
Lexapel dilekçe taslağını dosyanızın brifingi, kronolojisi ve sabitlediğiniz kararlar üzerinden kurar; çıktıyı UYAP'ın UDF formatında ve DOCX olarak verir.